comum marjen

Comum marjen. film in progress. three vertices: Mexico, Portugal and Brazil, the Triangle. researches and produces since 2009 by adding the common interests of creating a type of cinema not determined as matter, format and process.

The manifestations of matter are often ephemeral, lasting the time it takes to get used to the environment before it manages to establish a pathway leading to a new point of arrival. Thus we say that it is constantly changing.

The filmmaking process is also almost always ephemeral, we can see it as a spontaneous removable company which lasts the time lapse between a first virtual image and a sequence of images cyclically projected.

Film and matter share a common site where to transit: light, form, color and, by extension, a multiplicity of meanings. There's no film using matter, nor matter who despises movies. They're both two intimate subjects, they're never mere objects of our work.

In the intersection of film cyclic discourse and the constant flow of the material, is where we search to weave a process of creation and production of motion pictures from matter in motion.

We rely on a process of shared work, no idea is evenly distributed in each of us, but may become commonplace, as a subtle fabric, which is difficult to maintain because it can be as fragile as a spider web and as heavy as an industrial structure. That's why we prefer to do it together.

We have 10 minutes of film, how do we find the universe there?

CASTELLANO

comum marjen. cine en proceso. tres vertices: méxico, portugal y brasil -el triángulo-. investiga y produce desde 2009 sumando intereses comunes a la creación de un cine no determinado como materia, formato y proceso.

Las manifestaciones de la materia son casi siempre efímeras, duran el tiempo que les lleva acostumbrarse al medio hasta establecer una vía que conduzca a la materia a su nuevo punto de llegada. Así decimos que ésta se transforma constantemente.

El proceso de hacer cine es igualmente casi siempre efímero podemos verlo como una empresa desmontable, dura el tiempo existente entre una primera imagen virtual y una secuencia de imágenes proyectadas cíclicamente.

Cine y materia encuentran un sitio común por donde transitar: la luz, las formas, el color y, por extensión, una multiplicidad de sentidos. No cine que utiliza materia, ni materia que desprecia cine. Son dos sujetos comunes entre sí, nunca objetos de nuestro quehacer.

Buscamos en el cruce entre el discurrir cíclico del cine y el constante ir de la materia entrelazar un proceso de creación y producción de imágenes en movimiento provenientes de materia en movimiento.

Nos apoyamos en un proceso de trabajo compartido, ninguna idea está repartida equitativamente en cada uno de nosotros, pero pueden convertirse en un lugar común, en una tela, que es difícil de mantener porque puede ser tan débil como la tela de una araña y tan pesada como las estructuras de la industria. Por eso preferimos hacerlo en común.

Tenemos 10 minutos de película, cómo encontramos ahí el universo.